Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы
Автор
Календарь
Сентябрь 2012
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Авг   Окт »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Архивы

Записки зеленого фонаря, который в прошлой жизни был зеленым солнцем :)

Подписаться на RSS  |   На главную

« »

Неделя до TFR

С таким настроением хотелось бы отправиться на форум:

httpv://www.youtube.com/watch?v=oMX1sc3eOTE

А пока — скорее так:

d0b7d0b0d18fd186

Имеем: чудесные переводчики-волонтеры (сложно на 100% сказать, когда они за тридевять земель, но дружба по переписке — дело уже привычное благодаря соц. сетям, учишься различать людей по неличному общению, а такого за прошедший месяц было более чем достаточно, забронированные места в гостинице.

Ожидаем: презентации докладчиков.

Надеемся: что все пройдет без сучка без задоринки.

Опасаемся: что придется самой садиться в кабинку. Предвижу вопрос: а почему бы и нет. Отвечаю с лицом суровым и торжественным: эту команду волонтеров я и собираю. Уже месяц. Переписка, тестирование синхронистов на расстоянии, гадание на зеркальном шаре выработка навыков управления проектами. Потому что больше всех надо. Потому что хочется динамики и новых высот, а скорее — глубин.

Еще и сама в докладчики записалась. Буду на любимую тему разглагольствовать: гигиена голоса и  владение голосом. Как не устать за восемь часов синхрона. Наблюдений масса, упражнений — тоже. Только практика. Ну и немного отоларингологии.


20 сентября 2012 Green_Light | Пока нет комментариев


Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.